(Noun) cena własna; biznes cena po kosztach własnych, cena produkcji;
cena kosztów własnych, cena produkcji
FABRYCZNY: CENA FABRYCZNA
cena fabryczna
cena własna, cena kosztu
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
At the same time, risks to domestic price and cost developments are contained.
Jednocześnie ryzyko związane z cenami i kosztami wewnętrznymi jest ograniczone.
in writing. - (IT) Health is something that has a cost but has no price.
na piśmie. - (IT) Zdrowie wiąże się z kosztami, ale jednocześnie jest bezcenne.
This will enable the fishing industry to face increased operating costs linked to the price of oil.
To umożliwi sektorowi rybołówstwa stawienie czoła rosnącym kosztom operacyjnym związanym z ceną ropy.
At the same time, risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained.
Jednak ryzyko związane z kształtowaniem się cen i kosztów w strefie euro powinno być nadal ograniczone.
We know that our current economic model fails to integrate environmental costs into market prices.
Wiemy, że nasz obecny model gospodarczy nie włącza kosztów związanych ze środowiskiem do cen rynkowych.
As a result, fresh plaice is sold at far below the cost price or withdrawn from the market and auctioned off.
Świeżą gładzicę sprzedaje się w związku z tym dużo poniżej kosztów lub wycofuje się ją z rynku i sprzedaje na aukcjach.
Our producers sell oil wholesale for EUR 2 per litre; such takings do not even allow them to cover their costs, and we are putting farms in debt because they are selling at less than cost price.
Nasi producenci sprzedają oliwę hurtowo po 2 euro za litr; takie wpływy nie pokrywają nawet ich kosztów, a my zadłużamy gospodarstwa rolne, ponieważ sprzedają one po cenie niższej od kosztów.